The family of a “funny, loving” man killed in an alleged stabbing in Hemlington have spoken of a huge void left in their hearts.