New data from the Ministry of Housing reveals that rough sleeping in the North East increased by 39% in the last year