Hundreds of people have had their say on plans to build a new bypass in County Durham.