Three people have appeared at Teesside Magistrates' Court in connection with a violent altercation at a Redcar bar.