Members of mountain rescue teams visiting the North East have suffered the theft of valuable equipment.