Plans to change a Stanley village hall to add gardening storage have been approved by the council.