A Newcastle bakery famed for its breads and pastries has been named the second-best artisan bakery in the UK.