A man and his dog believed to be walking on the A1 in Northumberland have both died after being hit by a car.