The PACT House in Stanley is struggling this winter with the "massive burden" of energy costs