A warning has been issued from authorities after children were spotted playing on a lake that had frozen over in Hemlington, Middlesbrough.