Multi-million-pound plans to build a new flagship restaurant at Rockliffe Hall, near Darlington, have been approved.