Plans for a new solar farm near a County Durham town have been recommended for approval.