A popular pub in County Durham is set to close for over two weeks this month, as it undergoes refurbishment works.