An authentic Bombay canteen in the North East offers a festive menu with a Christmassy twist on favourite Indian dishes.