Windy Hill Quarry near Barnard Castle can continue sandstone extraction for another 25 years following council approval.