A further two men have been arrested following the death of Craig Yorke in Eldon Lane, Durham Constabulary has confirmed.