Residents have renewed their pleas for a council to step in and demolish a former pub labelled a “dilapidated, dangerous disgrace”.