A road in Sunderland has flooded following reports of a burst water main.