Two men have been banned from selling items in County Durham after a spate of cold calls in Barnard Castle