A man has died following a quad bike crash on the A697 in Northumberland, as a woman is arrested.