A review of special education needs and disability (SEND) services in County Durham ruled there are "inconsistent experiences and outcomes for children and young people".