Planning chiefs are being asked to rule on whether parcel lockers can stay outside an Emsworth supermarket after they were installed without permission.