A Portsmouth man was found dead in a Southampton car park, an inquest heard.