A dilapidated site in Gosport could soon have nine new homes built on it, if planners approve a new scheme.