A Southsea daughter who pretended she was held at gunpoint while gagged by men wearing balaclavas to extort money from her own dad has been sentenced in court.