Motorists are being warned to brace themselves for delays as a major lane closure will be in place over the next two weeks.