A popular longstanding car dealership in Portsmouth has closed as part of a fresh wave of cuts across the country.