A man in his 30s has suffered serious injuries after being hit by an unmarked police car in Portsmouth.