A girl was left in fear when she was followed by a “big muscular” man with his hood up on a street.