A Portsmouth man has been jailed for carrying out an aggravated burglary in Southampton that resulted in a rock hitting a woman.