The return of the Royal Navy flagship to Portsmouth has been rescheduled.