Dogs will be allowed on more areas of the beach in Southsea in the summer after it was agreed to reduce the area on which they are banned.