A Gosport petrol station could soon install a jetwash so customers can clean their cars – but the plans must clear a hurdle first.