Two people have been charged after two dead bodies “in an advanced state of decay” were allegedly found in a funeral home.