Four people have been sentenced for their part in attempts to help Gosport brothers get away with murder following a savage cocaine robbery.