The duo has received brand-new litter-picking equipment to support their ongoing work