A tooth has been donated to Wrexham football museum.