A historic attraction is aiming to become one of the top 10 destinations in North Wales.