A holiday camp on the border of Denbighshire and Flintshire has closed with immediate effect after the company which owns the site entered administration.