North Wales Police have issued safety advice and are seeking witnesses following a burglary attempt in Wrexham.