Welsh Government settlement criticised by Flintshire leader Dave Hughes and Wrexham leader Mark Pritchard as inadequate for councils facing financial challenges.