Wrexham Council has confirmed there will be fewer green bin collections until March 2025.