A new recruitment agency is set to launch in the Wrexham area.