A priest has been appointed Director of Transforming Ministry within the Diocese of St Asaph.