For some of the activities assessed as part of the PIP claim process, the difference between a low and a higher score is down to just a few words