Under a proposed law, officials would be able to request court approval to enter premises and take possession of items