Gabby Logan has become one of the most respected figures in sports broadcasting, but her career was almost ended by a clash with her former ITV boss