The BBC TV licence fee has been scrutinised heavily in recent months, as the Labour government considers funding changes