The DWP estimates it underpaid between £300m and £1.5 billion of State Pension because of errors with the recording of Home Responsibilities Protection