Expert say that failure to be in full control of a vehicle can be a serious offence, with motorists risking a charge of careless driving